четверг, 22 декабря 2011 г.

"A New House for Mouse", автор и иллюстратор Petr Horacek

Мне понравилось в этой книге использование чистых цветов, их насыщенность, сочетание коллажа и компьютерной графики (поправьте меня, если я ошибаюсь), "детскость" (в хорошем смысле слова). Она именно рассчитана на детей, на интерактивность, на то, чтобы они сами по картинкам пересказывали эту историю или просто придумывали ее (текст здесь, в общем, вторичен). Моя 8-летняя племянница из всех предложенных ей книг для демонстрации в школе выбрала именно ее. Она тут же угадала сюжет, в отличие от меня...



А сюжет удивил меня больше всего. Листая книгу, я была уверена, что мышь делилась своим яблоком с остальными героями! Но нет - она спокойно догрызла его, как это называется, "в одну харю" и довольная легла спать))) Советские книжки и мультфильмы про добрых ежиков и зайчиков, видимо, безнадежно испортили мое восприятие. К счастью, племянница не страдает этим бэкграундом. В ее версии (что и в версии автора) мышь ест свое яблоко сама, следуя добрым традициям здорового эгоизма...









В поисках нового дома для себя и такого большого яблока мышь заглядывает к кроту...


...кролику...
...барсуку...
...понятно, к кому еще...


"Вот так мышь!" - сказала моя племянница. Да, действительно))

2 комментария: